Glossaire

A-DE-GH-Z

A-D

A modifier

à modifier

Étape du cycle de vie : pour actualiser un item qui reflète un état GFU, il faut d'abord le passer en « à modifier » pour activer l'éditeur.

atelier

Un atelier est une section de l'environnement de travail dans laquelle se trouvent des fragments de contenus (items) dont la scénarisation constitue un ou plusieurs documents.

  • Les ateliers sont utilisés pour séparer des projets indépendants.
  • A chaque atelier est associé un modèle documentaire.
  • Un atelier est repéré par l'icône sur la page de démarrage de l'application.
droits

Certaines fonctionnalités nécessitent des droits spécifiques. Rapprochez vous de votre votre contact chez LexisNexis en cas de doute.

E-G

En cours

Étape du cycle de vie : ce statut indique qu'un item est en cours de rédaction ou en cours d'actualisation.

espace

Un espace est un dossier de classement présent dans l'explorateur des ateliers.

Les espaces forment des arborescences dans lesquelles sont rangés des items.

Good for use (GFU)

GFU

Étape du cycle de vie : en donnant son GFU, l'éditeur active la publication du contenu sur le site.

H-Z

item

Les items sont des fragments de contenu matérialisés dans l'explorateur d'un atelier ; techniquement, ils correspondent à des fichiers XML.

Selon leur type, les items sont composés de :

  • rubriques de contenu internalisées (blocs de texte, métadonnées, champs date,...) ;

    et/ou

  • liens vers d'autres items :

    • vers des items de contenu, pour construire le plan d'un document ou ajouter un fragment de contenu,
    • vers des items de référence (type Définitions) ou des items de ressource (multimédias ou bureautiques) pour enrichir le contenu.

Les différents types d'items disponibles dépendent du modèle de l'application.

Navigateur Chromium

Vous devez impérativement utiliser un navigateur web basé sur Chromium ; les dernières versions des navigateurs Iridium, Brave, Chrome, Edge, Opera ou Vivaldi, par exemple.

En savoir plus sur Chromium.

Terminer

Etape du cycle de vie : cette étape permet à l'auteur d'informer l'éditeur qu'il a terminé l'actualisation du fascicule. Cette étape n'active pas la publication de l'item.

XML

Définition du XML

L'eXtensible Markup Language (XML, langage de balisage extensible) est un métalangage, c'est-à-dire un formalisme servant à décrire un langage.

Ces langages s'appuient sur des balises, c'est-à-dire des descripteurs ajoutés à l'objet décrit.

XML peut être vu comme un ensemble de règles de structuration, utilisé pour décrire des métadonnées, des données, du contenu textuel...

Il est par exemple utilisé pour les virements bancaires SEPA, le stockage du contenu de Microsoft Word et LibreOffice...

Le XML sémantique

Les solutions éditoriales Scenari définissent du XML sémantique : les balises font sens pour un métier donné.

Par exemple, le schéma XML OpenDocument (de LibreOffice) parle de Titre, Paragraphe... Scenari-Opale parle d'Activité, d'Exercice, de Partie...

Le contenu est ainsi décrit selon :

  • sa structure logique par le repérage explicite des éléments constitutifs (le chapitre, le paragraphe, le mot important, etc.) et la hiérarchisation de ces éléments entre eux (un paragraphe appartient à un chapitre, un mot important à un paragraphe, etc.).
  • le sens donné au contenu par le rédacteur : mot important, définition, remarque, exemple...;
  • sa nature : texte, vidéos, sons, schémas, animations...

Intérêt du XML sémantique

Une telle représentation permet :

  • d'assurer la pérennité du contenu en rendant indépendant le format de création (XML) par rapport aux évolutions technologiques des langages de publication (HTML, XHTML, ePub...), et le contenu du logiciel ayant servi à le créer
  • d'autoriser la manipulation du contenu numérique par des programmes informatiques exploitant ses descripteurs, en particulier la publication multisupports et mutiusages.